第一百四十三章 月下往事(4/4)
“.....”
隆盛耸耸肩,看着莎克雅。
“我好像听懂了几个词....什么百年、什么旅行的人来着?”
不愧是优等生,莎克雅。
“我想想....这句话翻译成你们这的说法是....”
紫苑又皱着眉头开始冥思苦想了。
“日月乃百代之过客,流年亦为旅人。”
静慈扫视了一眼各位,帮紫苑翻译了过来。
“这是松尾芭蕉的《奥の道》、即《奥之细道》里的一句。首句源自李白《春夜宴诸从弟桃李园序》。原文是夫天地者,万物之逆旅也,光阴者,百代之过客也。”
“不愧是你....”
莎克雅把双手慢慢高举过头顶,开始重重的鼓掌。
随着莎克雅,在场的四人纷纷开始对静慈的精彩回答鼓掌。