第133章 你小我大(2/3)
p>
“这个问题嘛,其实穆洋是最有感触的,对吧?”赵海生看着穆洋说道。
“我?我觉得我也把握不住啊!”穆洋连忙摆手拒绝。
“我是说你在这方面受折磨了。刘萍可能还不知道,《童年》这首歌因为有一句‘隔壁班的男孩怎么还没走过我的窗前’,说了一句‘心里初恋的童年’就被批评了,穆洋受到的批评可不止一次了!这就是社会尺度啊!”
赵海生用《童年》这首歌解释了一下。
“所以这首歌我就吸取教训啦,不能直接说热恋,也不说亲吻这些敏感的词汇啦,只说想人想得心焦,把心焦形象化一下就是睡不着,到处找人,感情上只是说陪到老,这样就比较含蓄了。真正的热恋肯定不会这么文绉绉,当然是该出手时就出手,该……,该怎么样怎么样啦。”
赵海生说得兴起,差点又满口跑火车,连忙自己打住了。
“那这还算民歌吗?”白静茹问。
“当然算啊。曲调主体来自于民歌,歌词意境也取材于民歌,只是加工了一下,更精细了一点,很多民歌歌词是比较粗野的。”赵海生说道。
“民歌歌词粗野?不可能吧,虽然没听过多少民歌,但想来是比较淳朴的。”刘萍说道。
“不信你自己看吧。”赵海生拿过一本复印的民歌歌曲集,翻开一页,递给刘萍。
刘萍看了以后,马上把歌本扔到一边,红着脸说:“什么乱七八糟的,也可能是印错了。”
白静茹拿起来翻看,小声念到:“……,两人多自在。”
还没念完,穆洋就赶紧阻止她,可白静茹不知道什么意思,自顾自念了下来。念完了还说:“这个好像不对吧,我听过这个,歌词和这个不一样。还有……这些是什么意思啊?”
其他三个人看着白静茹天真的样子,一时也不好解释。赵海生只能回答她前面的问题,希望能岔开话题。
“你听到的应该是文化人改编过的,其实各地的民歌原来都是很淳朴的,而且很多都是情歌。这个可以理解啊,小茹有不懂的下来你问我或者问