第512章 能听懂的语言，那就是好语言(1/4)

    为了能让直播间的大家更直接的领悟到池野的英文水平。

    沈知凡会在池野给出答案之前，将中文的题目先读一遍。

    “第一题，滴水之恩当涌泉相报，如果翻译成英文是？”

    一时间，除了池野以外的嘉宾，目光全都集中在了池野的身上。

    甚至就连节目组的镜头都开始对着池野拉近。

    主打的就是一个，不错过池野的任何一个微表情。

    听到题目后的池野突然不屑一笑，甚至还不忘了拿起桌边的杯子喝了一口水。

    “感情你们几个凑在一起，就只想出了这个难度的翻译啊，太简单了！”

    “You di da di da i hua la hua la！”

    显然沈知凡对于池野给出的答案并不感到意外。

    而旁边的张立凯则是对池野给出的答案相当意外。

    “第二题，三思而后行！”

    “one two three go！”

    “老天不公！”

    “God is a girl!”

    “新娘。”

    “New mom”

    【能做到将将中译英，翻译的既对又不对的人，就只有我野子了！】

    “不近女色。”

    “I am a gay!”

    【尼玛的，神特么gay，绝了真绝了。】

    【好活，赏！】

    【谁说这野子英语不好啊，这英语可太好了。】

    【众所周知，大家都听得懂的语言，才是好语言。】

    “扮猪吃老虎。”

    “Cosplay pig eat tiger”

    显然不论沈知凡问什么，池野都能给出答案。

    至于这答案对不对，就不好说了。

    “青藏高原。”