359 《斯卡布罗集市》(2/4)
俞冬青说道:“姐夫,你今天在scarborough arket hal的时候,说想起一首歌,你弹弹嘛”
“你姐夫会唱歌?他不是一名编剧吗?”格雷丝有些吃惊问道。
格蕾丝也知道明媚有个很厉害的姐夫,会编剧,前段时间一部微电影还获得法国克莱蒙费朗国际短片电影节大奖。
没想到明媚一笑:“我姐夫正儿八经的身份是一名音乐人、歌手,写剧本这是他的副业啦。”
听明媚这么一说,旁边坐着格蕾丝的同伴也惊讶看过来。
“姐夫,露一手。”明媚用汉语对俞冬青说道。
这个
也没必要在明媚的同学面前显摆,不过那首《斯卡布罗集市》,现在叹实在是太应景了。
自己出来旅游又带吉他,俞冬青心里有些痒痒。
于是就点点头。
明媚又给格雷丝说了两句,对方立刻将地上吉他递给俞冬青。
俞冬青说了声谢谢,接过吉他抱着弹奏两下。
音质还不错。
他缓缓唱起来,竟然是英文。
are you gog to scarborough fair
你正要去斯卡布罗集市吗?
parsley,sa,roseary and thy
欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
reber to one who lives there
代我向那儿的一位姑娘问好
she once was a true love of e
她曾经是我的爱人
《斯卡布罗集市》,原来那个时空经典英文歌曲,曾作为届奥斯卡获奖影片《毕业生》的插曲,
曲调凄美婉转。
明媚仔细听着,真好听啊。
带着英格兰风味呢,包括这歌词。
姐夫最擅长一座城市一首歌啦。
但是明媚总觉得好像是唱给罗芸的?
触景生情,还是?
格蕾丝和他的同伴惊呆了。
这是典型的英格兰民谣啊。
怎么