459 意大利的游击队之歌(3/4)
亲友团已经到了。
虽然都是西式婚礼仪式,但意大利人要比美国人婚礼的仪式入场传统简单的多。
俞冬青随着宾客坐在教堂里的桌椅上,看着新郎在母亲的陪同下,通过仪式通道走向仪式台。
新娘爱莲娜和父亲随后入场,后面跟着花童和戒童。
热烈的音乐响起——是威尼斯管弦乐团演奏。
这个时空虽然没有瓦格纳或者门德尔松的《婚礼进行曲》,但依旧有类似的进行曲,俞冬青原准备好好欣赏一下,却听得目瞪口呆。
竟然演奏的是那首《啊,朋友再见》!
坐在俞冬青旁边的尼克低声告诉俞冬青:“新郎官阿梅代奥不仅李娜也让朋友帮忙写歌词,还让管弦乐团进行排练,他说他也非常喜欢,怎么样?演奏的不错吧?”
是不错
但如果知道这首歌的真正歌词,会怎么想?
再见吧,姑娘!
我要去上战场!
不过想想,有时候结婚可真的就是像上战场。
接下来就是传统的西方结婚流程。
神父的宣召与祷告,询问。
俞冬青最欣赏的西方婚礼的这句话:
“是否愿意这个男子(女子)成为你的丈夫(妻子)与他(她)缔结婚约?无论贫健康与疾病,无论它富有与贫穷,都爱他(她),照顾他(她),尊重他(她),永远对他(她)忠贞不渝直至生命的尽头?”
这才是真正的爱情和婚姻,可有几人能做到?
夫妻本是林中鸟,
大难临头各自飞
宣誓、交换戒指、祷告
婚礼结束后,宾客们先退席,在教堂门口排成两列等候新郎、新娘出来。
携手向教堂外走去,大厅里又响起那首《啊,朋友再见》
阿梅代奥挽着爱莲娜的胳膊,两人一脸幸福的笑容走向教堂门口,这时候宾客们笑着向两位新人扔花瓣——不是,是大米!
竟然扔的是大米!
漫天飞舞。
竟然没想到意大利人结婚竟然是这个风俗。
只是,落到新郎新娘脖子里不太舒服吧?
仪式结束后