502 好莱坞导演想拍《流浪地球》(2/4)
趣的科幻论坛,里面有些帖子和文章,在他拍摄电影过程中给了启发。
包括风靡全球的《银星帝国》系列,最初也是在这个论坛上受到一篇帖子的启发,经过编剧的构思、扩充,形成了现在的系列。
当然这种事情,可遇而不可求。
克里斯托夫慢慢看着帖子,很快被论坛上一个话题所吸引:“为什么美国人拯救人类时离开地球,中国人连地球一起带走?”
下面跟帖非常多。
集体主义
个人主义
政治、价值观
克里斯托夫对这些不太感兴趣,他是要找那篇,究竟是怎么回事能让论坛吵翻天?
终于,他看到这部英译本。
第一段话就深深震撼了他:
i have never seen the night, i have never seen the stars, i have never seen sprg, autun, or ter
(我没见过黑夜,我没见过星星,我没见过春天、秋天和冬天。)
i was born at the end of the brakg era, when the earth had jt sped
(我出生在刹车时代结束的时候,那时地球刚刚停止转动。)
此刻,他忘记听音乐,全身心的投入到文章阅读当中,直到太阳快要下山。
“亲爱的克里斯托夫,在看什么呢,这么认真?天气已经暗了,最好回凡间。”一个白人老妇走上天台,正是他的妻子伊萨贝拉。”
克里斯托夫从阅读中清醒过来,看着自己的妻子:“亲爱的伊萨贝拉,我刚才看到一篇非常棒的科幻,叫《流浪地球》我想把它拍成电影。”
“克里斯托夫,你不是说暂时要息影,给自己放个长假吗?”妻子听了很惊讶。
“不,不,我觉得我已经休息够了,我现在就想工作。”克里斯托夫兴奋说道。
当然,要改编成电影,必须联系上的作者获得改编权,克里斯托夫不可能跑到中国去找人,不过他的助手很快找这篇的翻译者——那个加州理