第四百六十二章 文学翻译家(2/3)

三期稿件会扣押一半，等后期稿件截稿收录完毕，会统一全部返还发放。”这种长篇稿件，很害怕译员中途撂挑子，能找到人续上还行。要是找不到人，那就只能和译员协商，继续完成稿件，扣押部分的稿费，就是出版社的“筹码”。说出来可能不太好听，但这是规矩，也并不是不能理解。陆淼找这份工作，就是为了钱。她不会跟钱过意不去，能稳定，自然是好。陆淼心态平稳，虚心道：“我不敢保证一定能胜任，但如果您相信我，我愿意试一试……还和上次一样，我下周带来部分稿件，到时候您先把把关。”“你啊，就是太谦虚了！”徐红梅高兴的拍拍她肩头：“提前恭喜你了，大文学翻译家。”陆淼愣了愣，见徐红梅笑容真诚，她挠了一下额角，也笑了出来，轻轻点头：“嗯。”在出版社签订名著作品翻译的合作文件，盖上手印，陆淼把已经有不少折痕的外文名著放进手提袋。虽然是冲着钱才来的……但是一路扶持、赏识她的伯乐，她也不想让他们失望。那就好好干吧！小心翼翼又珍惜的拍了拍手提袋，陆淼舒出一口气，动身去公交车站。夏季中午太阳很大，百货大楼买的遮阳帽很小，还是厚棉布质的。遮不住太阳就算了，戴着还热的不行，陆淼出门时就没戴。烈日炎炎，她没有任何防具，太阳晒得头顶火辣辣的一片灼热。她沿着马路小跑，想着赶紧到车站那边。那边马路两边都是国槐树，树荫底下能凉快点。才跑出去没几步，就听见有人叫她，声音还挺熟悉的。“小陆同志，小陆同志！”陆淼手掌抵在脑侧，旋身往后看。两个胖瘦一般的男人跑了过来。其中一个正直中年。另一个头发微微花白，还戴着眼镜，年纪要更大一些。陆淼看清楚后，正正经经的，赶紧站得直溜了些：“马主任？！”不是马主任又是谁？当然，不是马主任一个。除了马主任以外，旁边还跟着四通报社的社长，刘守义。刘守义点点头，打招呼道：“小陆同志。”陆淼正色颔首，同样礼貌打招呼：“刘社长。”马主任不知道想到了什么，眉头拧了一下，偏头茫然疑惑扫了一眼刘守义。不过这些都不重要，马主任招招手，一边说话，一边招呼两人往前面不远处的阴凉地儿走：“小陆同志，有一阵子没见了，没想到在这里遇见你。”“是啊。”陆淼挠挠头，有点尴尬，就怕马主任会说起推荐信的事。可见马主任和四通报社的社长在一起